suficiencia

suficiencia
f.
1 proficiency.
2 suitability.
3 smugness, self-importance.
4 sufficiency, adequacy.
5 competence.
* * *
suficiencia
nombre femenino
1 (capacidad) capacity
2 (engreimiento) arrogance, smugness
3 (conveniencia) suitability, competence
* * *
SF
1) (=cabida) sufficiency

con suficiencia — sufficiently, adequately

una suficiencia de ... — enough ...

2) (=competencia) competence

demostrar su suficiencia — to prove one's competence, show one's capabilities

3) (Escol) proficiency
4) pey (=engreimiento) self-importance; (=satisfacción de sí mismo) smugness, self-satisfaction
* * *
femenino
a) (aptitud) aptitude

prueba de suficiencia — aptitude test

b) (presunción) self-satisfaction, smugness

sonrió con suficiencia — she smiled smugly o complacently

aire de suficiencia — air of self-satisfaction

* * *
= sufficiency.
Ex. One of the factors to be identified by a user survey is the sufficiency of existing resources and efficiency of services.
----
* autosuficiencia = self-reliance, self-sufficiency.
* * *
femenino
a) (aptitud) aptitude

prueba de suficiencia — aptitude test

b) (presunción) self-satisfaction, smugness

sonrió con suficiencia — she smiled smugly o complacently

aire de suficiencia — air of self-satisfaction

* * *
= sufficiency.

Ex: One of the factors to be identified by a user survey is the sufficiency of existing resources and efficiency of services.

* autosuficiencia = self-reliance, self-sufficiency.

* * *
suficiencia
feminine
1 (aptitud) aptitude
prueba de suficiencia aptitude test
2 (presunción) self-satisfaction, smugness
sonrió con suficiencia she smiled smugly o complacently
aire de suficiencia air of self-satisfaction
* * *

suficiencia sustantivo femenino
a) (aptitud) aptitude

b) (presunción) self-satisfaction, smugness;

aire de suficiencia air of self-satisfaction

suficiencia sustantivo femenino
1 (presunción) arrogance, smugness, complacency
2 Educ aptitude
prueba de suficiencia, proficiency, aptitude test
'suficiencia' also found in these entries:
Spanish:
para
English:
smirk
- self
- smug
* * *
suficiencia nf
1. [capacidad] proficiency
2. [idoneidad] suitability;
[de medidas, esfuerzos] adequacy
3. [presunción] smugness, self-importance;
me miró con un aire de suficiencia he looked at me smugly
* * *
suficiencia
f ability, aptitude; fig
smugness;
aire de suficiencia smug air
* * *
suficiencia nf
1) : adequacy, sufficiency
2) : competence, fitness
3) : smugness, self-satisfaction

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • suficiencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Presunción, orgullo y soberbia que tiene una persona ante los demás: Ella nos miró con suficiencia, como perdonándonos la vida. 2. (no contable) Capacidad o aptitud para alguna cosa: Merche ha demostrado… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • suficiencia — (Del lat. sufficientĭa). 1. f. capacidad (ǁ aptitud). 2. despect. Presunción, engreimiento, pedantería. a suficiencia. loc. adv. bastantemente. ☛ V. aire de suficiencia …   Diccionario de la lengua española

  • suficiência — s. f. 1. Qualidade do que é suficiente. 2. Habilidade. 3. Aptidão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • suficiencia — ► sustantivo femenino 1 Capacidad o aptitud para realizar una cosa: ■ ha demostrado con creces su suficiencia para el puesto. SINÓNIMO capacitación habilidad idoneidad 2 despectivo Presunción, actitud pedante y engreída: ■ se pavonea de su suerte …   Enciclopedia Universal

  • suficiencia — {{#}}{{LM S36675}}{{〓}} {{SynS37587}} {{[}}suficiencia{{]}} ‹su·fi·cien·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Capacidad o aptitud adecuadas para lo que se necesita. {{<}}2{{>}} Presunción o pedantería que hacen creer que se es más apto que los demás …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Suficiencia descriptiva — La suficiencia descriptiva, también denominada ejecutividad objetiva es un requisito para la concesión de una patente por el cual la solicitud de patente debe describir completamente la invención, de forma que un hombre del oficio pueda… …   Wikipedia Español

  • Suficiencia descriptiva — La suficiencia descriptiva , también denominada ejecutividad objetiva es un requisito para la concesión de una patente por el cual la solicitud de patente debe describir completamente la invención, de forma que un hombre del oficio pueda… …   Enciclopedia Universal

  • Suficiencia Investigadora — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados …   Wikipedia Español

  • Suficiencia (estadística) — En estadística, un estadístico suficiente es un estadístico que tiene la propiedad de la suficiencia con respecto a un modelo estadístico y su parámetro desconocido, es decir, que ningún otro estadístico que puede ser calculado sobre la misma… …   Wikipedia Español

  • suficiència — su|fi|ci|èn|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • suficiencia — sustantivo femenino capacidad, aptitud*, competencia, idoneidad. ≠ ineptitud, incapacidad, escasez. * * * Sinónimos: ■ capacidad, aptitud …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”